home | contact 
 

REFLECTIONS

   

 

 

 

 

 

 

 

Sign up here to receive 'Reflections' on the weekly Torah portion
 

 
 

 
 

Reflections

To view the archive of past 'Reflections' click here

BESHALLACH - Shabbat Shirah

11th Shevat 5772 ~ 4th February 2012

Shabbat begins in London at 16.38 and ends at 17.44

Chazan Jaclyn Chernett

The B’nei Yisra’el have left Egypt.  The long years of wandering are to begin, led by Moses through a circuitous route.  The story tells of the miraculous crossing of the Reed Sea which inspires the famous shirat hayam, the song at the sea, led by an exultant Moses (and repeated, at least in its incipit, by Miriam).

Dr Ora Horn Prouser, Bible Scholar and Principal of the Academy for Jewish Religion in New York (my alma mater) has recently published a commentary on how the Bible embraces those with special needs.1 Examining the roles of various biblical leaders, each of whom with a physical, neurological or behavioural difficulty, she writes, “To the extent that the Bible is a repository of Israel’s historic encounter with God, this study shows that one of God’s treasured roles is Master Teacher of special needs students.” 

Traditionally, we view Moses as the greatest leader in the Bible. To attain the almost impossible goal of releasing people from tyranny (not difficult to appreciate, even today) how remarkable it is that God sends a leader who is ‘heavy of mouth and heavy of tongue’, a speech disorder that is commonly understood as a stutter.  Can you imagine in our time a diplomatic mission where the leader cannot express him/herself? The film ‘The King’s Speech’ depicts George VI’s frustration at having to prepare his rallying address to the nation as World War II approaches. Would the result have had the desired effect, had he used a ‘mouthpiece’ such as Aaron?  The king knew he had to do it himself. 

Moses had been faced not only with ten attempts at persuading Pharaoh but with many other difficult personal exchanges with the B’nai Yisrael as he led them through forty years in the wilderness. Aaron speaks occasionally but Moses, directed by God, summons his resources and faced his challenge of speech.

The phenomenon of people with speech impediments who have the ability to sing fluently and word-perfectly, has been charted by many scientists, including Oliver Sacks, physician, author, and professor of neurology and psychiatry.  Some of us may be people who have no difficulty with music even though we might have neurological issues including speech issues.  It is not hard to understand, then, that Moses sang fluently and with jubilation at the crossing of the sea!

Dr Prouser comments that Moses’ speech impediment ‘... adds to our understanding of his relationship with God. God sympathises with Moses’ disability and tries to help him overcome it.  God pushes Moses to appreciate his own self-worth and to trust the Divine Instructor.  Perhaps God purposely chooses an individual who stutters for the job of spokesman so that God’s success cannot be attributed to charismatic speechmaking by a human.’  She concludes, ‘As readers of the Bible, we all have a great deal to learn from disabilities... and from those whose lives are most intimately touched by them.’ 

1Prouser, Ora Horn, Esau’s Blessing: How the Bible embraces those with Special Needs, Ben Yehuda Press, 2011.  

Chazan Jaclyn Chernett is Chazan at  KNMS and  director of the European Academy of Jewish Liturgy


Mishnah Yomit from the Conservative Yeshiva in Jerusalem

Berakhot, Chapter One  Mishnah Four

prepared by faculty member Dr. Joshua Kulp

Introduction

This mishnah deals with the blessings that come before and after the Shema in the morning and evening. It will help you understand this mishnah if you open a siddur while learning it.

Mishnah Four

  1. In the morning he recites two blessings before it and one after it; in the evening two before it and two after it, one long and one short.
     

  2. Where they [the sages] said that a long one should be said, he may not say a short one; where they said a short one he may not say a long one
     

  3. [Where they said] to conclude [with a blessing] he is not permitted to not conclude; where they said to not conclude [with a blessing], he may not conclude.

Explanation

Section one:  In the morning the Shema is preceded by two blessings. The first is called “Yotzer Or” and it deals with the creation of light and darkness. The second is called “Ahavat Olam” (in the Sephardi tradition) or “Ahavah Rabbah” (in the Ashkenazi tradition) and in it we thank God for choosing us as worthy of the Torah.  The blessing after the Shema is called “Emet veYatziv” and it finishes with “Goel Yisrael.”  The general theme is one of gratitude to God for redeeming Israel.

In the evening there are two before the Shema, both of which are similar in theme to the two morning blessings.  The first is “Hamaariv Aravim”, “who causes the sun to set” and the second is “Ahavat Olam,” similar to that in the morning.  The blessing after the Shema is also similar in theme to the blessing after the Shema in the morning.  It is called “Emet veEmunah” and it finishes with “Goel Yisrael” as does the morning’s blessing.  The major difference between the morning and the evening is that in the evening there is a second blessing after the Shema called “Hashkivenu” whose theme is peace and wellbeing and mentions going to sleep at night.  Of these two blessings the first is a long blessing and the second is short (according to Rashi’s explanation; for another explanation of “long and short” see below).

Section two:  The mishnah now proceeds to give some general rules concerning blessings.  The basic gist is that if the sages said to recite a blessing in a certain way, the supplicant may not deviate from this prescribed manner.  If the sages said that the blessing should be long, then it must be long. Rashi explains that long refers simply to the length of the blessing—hence the first blessing recited after the  Shema is long and the second is short.  However, Maimonides explains that long refers to a blessing that begins and concludes with a blessing. This would be characteristic of the first blessing recited before the Shema in both the morning and evening but not of any of the other blessings. The first blessing of Birkat Hamazon would also be a long blessing.

Section three:  Some blessings conclude with a blessing formula—“Barukh At Adonai.” This is true for all of the blessings surrounding the Shema.  However, other blessings begin with a blessing formula but do not end with an additional “Barukh” formula. This is true of blessings recited over food and other pleasures (smell, seeing things and others—we will explore these blessing in chapter nine).  Again, one cannot deviate from these formulas.

To subscribe visit http://www.conservativeyeshiva.org/

To view the archive of past 'Reflections' click here


home | contact | legal info